The Unofficial XCSoar Manual

From XCSoar

Other Languages: Français (Fr), Deutsch (De)

Fichiers éxécutables

Merci de télécharger la version adaptée au système d'exploitation de votre pocket PC. Pour connaître ce dernier, allez dans Démarrer/Paramètres/A propos.

Les versions 'BETA' et 'Release Candidate' sont des versions encore en test, elles n'ont pas été décrétées stables par l'équipe de développement. Le mieux est de télécharger la version dite 'stable' portant le numéro le plus élévé.

Par exemple, la version numérotée 4.3 est plus évoluée que la 4.22

Cliquez sur le lien ci-dessous pour accéder aux différents versions téléchargeables:

• incluses: PocketPC (PPC), PocketPC 2002 (PPC2002), PocketPC 2003 (PPC2003), 2000/XP (PC)

Données

C'est de loin la partie la plus importante d'un logiciel comme celui-ci. Les données topologiques exploitables par XCSoar sont en cours de réalisation à partir de sources libres mais cela demande beaucoup de temps et d'énergie. N'hésitez pas à contacter les listes d'utilisateurs pour vous procurer les données qui vous intéressent ou bien générez-les avec les outils disponibles sur le serveur CVS

Une synthèse des fichiers données pour le territoire français est disponible sur xcsoar.free.fr

Nouveau: un générateur de fichiers 'Terrain' est enfin disponible (en anglais)

• Terrain generator pour générer des cartes personnalisées.

Terrain/Topologie

Voici les données déjà utilisables:

• topo: comprenant France, Espagne, Alpes, Allemangne, Slovaquie, Angleterre...

Points de virage / Espace Aérien

• Points de virage (Waypoints): format Cambridge .dat

La source de référence est le Worldwide Soaring Turnpoint Exchange.

Des points de virage pour la France peuvent également être téléchargés sur qfu.free.fr.

• Espace aérien (Airspace): format OpenAir .txt

Le Worldwide Soaring Turnpoint Exchange a une section 'Special Use Airspace'.

Les zones pour la France peuvent également être téléchargés sur Planeur.net

Polaires

• Polaires de planeur (Glide polars): format WinPilot .plr

De nombreux fichiers sont disponibles sur le site WinPilot .

Codes Source

• CVS - Les mises à jour étant très fréquentes, le système CVS est le meilleur moyen de gérer les codes source.